POÉTICA DE BOLSILLO
12/11/91 02:10:45 AM

Algunos años atrás veía con claridad la vida
y creía en mí. Eran los años en que un sueño podía
alzarme del lecho. Hoy también, pero no son aquellos años.

La piel que veo mis manos cubre, mis manos sobre el teclado
no son aquellos años. Algo es semejante pero solo
el impulso, no el hecho.
( ... I show the purity of the life... )

Se va. La nota que suena se apaga y muere. Se apaga.
Flotan mis dedos sobre el tablero de silenciosos plásticos
y obediente, * Espere un momento * dice la máquina, espero.
( ... that it was for all of us, ... )

Tal como entonces velo al impulso de mi propia credibilidad
las horas desacostumbradas pero soy otro. Más vil y maniático.
Menos aquel, menos yo. Vivo poco y compensarlo a golpes de orgullo
me resulta cada vez más obsceno.
(... the truth in fact. )

Some years ago I show the purity of the life that it was for all of us, the truth in fact.